You’ll work closely with the team speaking English daily.
Bạn đang tìm một công việc freelance linh hoạt, phù hợp với lịch trình, nơi ở và nghiệp vụ của mình? Đây là vị trí làm việc từ xa dành cho một kế toán tỉ mỉ, chủ động, hỗ trợ chúng tôi sắp xếp lại và tối ưu hóa hệ thống sổ sách, đồng thời làm việc với các bộ phận liên quan để cung cấp các chỉ số kinh doanh. Đây là một vai trò thú vị, mang lại kinh nghiệm giá trị khi bạn có cơ hội vận dụng tư duy logic và khả năng giải quyết vấn đề sáng tạo để xây dựng hệ thống mới, làm việc trực tiếp với đội ngũ lãnh đạo doanh nghiệp.
You&039;re looking for an impactful freelance role that fits your schedule, location and skills? This is a remote position for a detail- oriented, proactive accountant to help us reorganize and optimize our bookkeeping, while working with different stakeholders to provide business metrics. This is an interesting role giving you valuable work experience, as you get to use your intellect and creative problem solving skills to create new structures while working closely with business leadership.
Bạn sẽ làm việc cùng team và giao tiếp bằng tiếng Anh hàng ngày.
⏳ Thời gian: 3 tháng làm việc toàn thời gian, sau đó làm bán thời gian
💬 Cần tiếng Anh nghe – nói – viết rất tốt (chúng tôi làm việc hoàn toàn bằng tiếng Anh)
💸 Mức lương: 15–18 triệu/tháng
🌍 Làm việc từ xa 100%
📊 Bắt buộc có kinh nghiệm dùng Google Sheets
📄 Gửi CV tiếng Anh nhé!
👉 Please send your English CV – English is our main working language.
Responsibilities | Nhiệm vụ
EN
Long- term: Continue improving our monthly bookkeeping process and work as our accountant
Communicate with the founder (in English) via calls and messages and with the General Manager (in English and Vietnamese)
Identify gaps in record- keeping and implement processes to ensure consistency (e.g., reconciliations, categorization, data cleaning).
Prepare accurate, clean financial statements (P&L, balance sheet, cash flow)
Prepare key metrics and simple financial reports for different stakeholders
Organize and consolidate current financial data (primarily in spreadsheets) into a structured, audit- ready format.
Propose improvements for smoother accounting workflows
VI
Sắp xếp và tổng hợp dữ liệu tài chính (chủ yếu trong bảng tính) thành một định dạng rõ ràng, có cấu trúc và sẵn sàng cho kiểm toán.
Chuẩn bị các báo cáo tài chính chính xác, rõ ràng (Báo cáo tình hình kinh doanh, bảng cân đối kế toán, dòng tiền).
Chuẩn bị các chỉ số chính và báo cáo tài chính đơn giản cho các bên liên quan khác nhau.
Về lâu dài: tiếp tục cải thiện quy trình ghi sổ hàng tháng và trở thành kế toán của chúng tôi.
Đề xuất các cải tiến để quy trình kế toán vận hành trơn tru hơn.
Xác định các lỗ hổng trong việc lưu trữ dữ liệu và xây dựng quy trình đảm bảo tính nhất quán (ví dụ: đối soát, phân loại, làm sạch dữ liệu).
Giao tiếp với founder (bằng tiếng Anh) qua cuộc gọi và tin nhắn, và với General Manager (bằng tiếng Anh và tiếng Việt).
Requirements | Yêu cầu
EN
Experience working remotely or awareness that it’s a skill that has to be learned
Experience working with AI or keen to learn (processing spreadsheets, writing formulas etc).
Experience creating new accounting structures
Strong spreadsheet skills, ideally with Google Sheets
Able to work independently, meet deadlines, and communicate clearly
Problem- Solving: Ability to work with incomplete or disorganized data and turn it into actionable insights.
3+ years experience in accounting, preferably with small businesses
Very good spoken and written English (this is a must)
VI
Có thể làm việc độc lập, đúng hạn và giao tiếp rõ ràng
Có kinh nghiệm xây dựng hệ thống kế toán mới từ đầu
Có kinh nghiệm làm việc từ xa hoặc nhận thức được đây là một kỹ năng cần rèn luyện
Có kinh nghiệm làm việc với AI, hoặc có mong muốn học (xử lý bảng tính, viết công thức, v.v.)
Thành thạo bảng tính, ưu tiên biết sử dụng Google Sheets
Tiếng Anh nghe và viết rất tốt (bắt buộc)
Tư duy giải quyết vấn đề: có khả năng làm việc với dữ liệu chưa đầy đủ hoặc chưa được sắp xếp, và biến nó thành thông tin có thể sử dụng được
Có tối thiểu 3 năm kinh nghiệm làm kế toán, ưu tiên đã từng làm việc với doanh nghiệp nhỏ
Benefits | Quyền lợi
EN
Valuable work experience- not just following existing structures, but opportunity to make a significant impact on a small business’ financial foundation
100% remote, any location in Vietnam or worldwide, flexible work schedule
Direct collaboration with the founder & General Manager
Salary: 15–18 million VND/month
Full- time work for 3 months, then part- time work long term
VI
Làm việc trực tiếp với Founder và Tổng Quản lý
Kinh nghiệm làm việc giá trị – không chỉ là làm theo hệ thống có sẵn, mà còn có cơ hội tạo ra ảnh hưởng rõ rệt đến nền tảng tài chính của một doanh nghiệp nhỏ
Làm việc full- time trong 3 tháng, sau đó có thể chuyển sang làm part- time lâu dài
Thu nhập: 15–18 triệu VND/tháng
100% làm việc từ xa, bạn có thể ở bất cứ đâu (trong hoặc ngoài Việt Nam, lịch làm việc linh hoạt)
Apply Now | Ứng tuyển ngay
EN
We’re hiring fast- be sure to apply today! Please send your English CV, when you’re available for an interview (give multiple options) and your earliest available start date.
Please send your English CV – English is our main working language.
VI
Chỉ nhận CV bằng tiếng Anh vì đây là ngôn ngữ chính trong công việc.
Chúng tôi đang cần tuyển nhanh và sẽ chọn ứng viên sớm. Vui lòng gửi CV bằng tiếng anh cộng thêm một số thông tin: thời gian có thể phỏng vấn (vài khung giờ), và thời gian bắt đầu sớm nhất.
