IT Communicator (Japanese N2)

お客様との交渉
PCによる業務資料作成他、一般事務作業
日本人スタッフとベトナム人スタッフとの通訳業務
日本語を用いて、レポートや説明を行う必要あり。
IT関係する開発業務における日本語通訳

Phiên dịch giữa nhân viên người Nhật và nhân viên người Việt
Tạo tài liệu kinh doanh bằng PC và các công việc văn phòng thông thường khác
Đàm phán với khách hàng
Phiên dịch tiếng Nhật cho công việc phát triển liên quan đến CNTT
Báo cáo và giải trình cần được viết bằng tiếng Nhật.

ITまたは小売業での通訳業務経験者
業務経験: IT、小売業に関する知識がある人
求める人財像：（人物面）1. 明るく社交的な人（顧客、取引先と直接折衝するため）2. 日本人とベトナム人との間に立ち、業務を円滑に推進できる人3. 仕事に対し、人一倍の熱意と粘り強さがある人
給与額：Up to 1500 USD
IT業務における経験年数：5年以上
日本語　N2以上（会話力重視。日本での留学、就労経験あれば尚良し）
英語会話　(優先)
PC操作（WORD, EXCEL、P-POINT他）及び文書作成

Tiếng Anh giao tiếp (ưu tiên)
Thao tác trên PC (WORD, EXCEL, P-POINT, v.v.) và tạo tài liệu
Số năm kinh nghiệm trong công việc IT: 5 năm trở lên
Kinh nghiệm làm việc: hiểu biết về CNTT và ngành bán lẻ
Một người có lòng nhiệt tình và sự kiên trì rtong công việc
Là người có thể đóng vai trò trung gian giữa người Nhật và người Việt Nam, có thể xúc tiến kinh doanh thuận lợi.
Có kinh nghiệm phiên dịch trong lĩnh vực IT hoặc bán lẻ
Hình ảnh nguồn nhân lực mong muốn: (khía cạnh cá nhân)
Tiếng Nhật N2 trở lên (chú trọng khả năng đàm thoại. Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm du học và làm việc tại Nhật Bản )
Tính cách vui vẻ, hòa đồng (để đàm phán trực tiếp với khách hàng và đối tác kinh doanh)

昇給1年1回, 賞与1年2回
当社は日本で最大手の流通小売業向けのSystem Integratorです。日本への出張や研修に参加出来るチャンスが多くあります
当社は2014年1月にベトナムで設立されたばかりの会社で皆さんに平等に成功のチャンスがあります。
社員旅行　１年1回
能力と現在の給与に基づいて支給に拠り決定
成績優秀者は日本への研修旅行招待

Tăng lương 1 năm 1 lần, thưởng 2 lần/năm
Công ty chúng tôi mới thành lập tại Việt Nam vào tháng 1 năm 2014, vì vậy mọi người đều có cơ hội thành công như nhau.
Công ty chúng tôi là nhà tích hợp hệ thống cho ngành phân phối và bán lẻ lớn nhất Nhật Bản. Có nhiều cơ hội tham gia các chuyến công tác và đào tạo tại Nhật Bản
Được xác định dựa trên năng lực và mức lương hiện tại
Nhân viên xuất sắc được mời đi du lịch Nhật Bản.
Company trip mỗi năm 1 lần

Cập nhật gần nhất lúc: 2022-12-23 14:42:04