Phiên Dịch Viên Tiếng Hàn (Up to $1200)

To be responsible for carrying out activities related to interpretation or translation from Korean to Vietnamese and vice versa for the Board of Directors, Head of Division, and Departments in the company when required.
Chịu trách nhiệm trong việc thực hiện các hoạt động liên quan đến phiên dịch hoặc biên dịch từ tiếng Hàn sang tiếng Việt và ngược lại cho Ban Giám đốc, Phụ trách Khối và các Phòng ban trong công ty khi có yêu cầu.
CÁC NHIỆM VỤ CHÍNH/ KEY RESPONSIBILITIES
Chịu trách nhiệm phiên dịch trực tiếp từ tiếng Hàn sang tiếng Việt và ngược lại trong các cuộc họp, trao đổi nội bộ trong Công ty hoặc ngoài Công ty.
In charge of directly interpreting from Korean to Vietnamese & vice versa in internal & external meetings and discussions.
Lưu trữ hồ sơ, giấy tờ, biên bản, hợp đồng của dự án theo yêu cầu
Store documents, papers, minutes, contracts of the project as required.
Điều phối hoạt động với Công ty mẹ & đối tác Hàn Quốc theo phân công
Coordinate activities with the Parent Company and Korean partners as assigned
Cập nhật & theo dõi tiến độ công việc theo yêu cầu
Update and track the progress of work as required
Lập báo cáo (tiếng Việt và tiếng Hàn) theo yêu cầu
Prepare reports (Vietnamese & Korean) as required
Hỗ trợ các Khối hoặc Phòng ban trong công tác dịch thuật và công việc hành chính khác
Support Divisions or departments in translation and other administrative work
Hoàn thành các công việc khác do quản lý giao
Complete other tasks assigned by manager.

REQUIREMENTS
Trình độ học vấn/Educational qualifications
- Tốt nghiệp Đại học trở lên chuyên ngành Ngôn ngữ Hàn hoặc các ngành có liên quan
University graduate or higher major in Korean Linguistics or related subjects
Kiến thức chuyên môn liên quan/Professional knowledge
- Có kiến thức về lĩnh vực phiên dịch, hành chính, văn phòng, trợ lý
Have knowledge of interpretation, administration, office & assistant
- Kiến thức trong lĩnh vực CNTT và khoa học máy tính là một lợi thế
Knowledge in the field of IT and Computer science is an advantage
- Kiến thức trong lĩnh vực tài chính, chứng khoán là một lợi thế
Knowledge in the field of finance and securities is an advantage
Kinh nghiệm liên quan/Relevant Experience
- Có ít nhất 03 năm kinh nghiệm phiên dịch, biên dịch tiếng Hàn.
At least 03 years of experience in Korean translation & interpretation
- Kinh nghiệm trợ lý, văn phòng, hành chính là lợi thế
Experience in assistant, office & administration is a plus
Kỹ năng/Skills
- Tiếng Hàn thành thạo 4 kỹ năng
Korean: fluent in 4 skills
- Kỹ năng tổ chức, quản lý công việc, quản lý thời gian, điều phối dự án
Organizational skills, work management, time management, project coordination
- Kỹ năng giao tiếp, tổng hợp thông tin, lập báo cáo
Communication skills, synthesizing information, making reports
- Kỹ năng phân tích và giải quyết vấn đề và xử lý tình huống
Analysis, problem solving and handling skills
Vì sao lựa chọn Pinetree:
Chế độ/ Quyền lợi:
- Có cơ hội tham gia đào tạo tại Công ty mẹ và các hoạt động giao lưu với các công ty thành viên trong Hanwha Group trên toàn cầu.
- Bảo hiểm sức khỏe tai nạn dành cho người lao động và người thân với giá trị mỗi gói bảo hiểm thấp nhất 500 triệu đồng
- Chính sách đãi ngộ cạnh tranh
- Khám sức khỏe định kỳ hàng năm
- Các Phúc lợi kèm theo: quà sinh nhật, quà tặng các dịp Lễ Tết, bảo đảm chế độ công đoàn
- Thời gian làm việc linh hoạt: Ở Pinetree, bạn có thể linh hoạt lựa chọn thời gian bắt đầu cho 1 ngày làm việc của bạn tùy thuộc vào nhu cầu cá nhân: 8h-17h30/ 8h30-18h00/ 9h00- 18h30.
- Du lịch, các hoạt động teambuilding
- Tháng lương thứ 13 và các khoản quyền lợi khác như thưởng hiệu quả công việc (tùy vào kết quả kinh doanh thực tế)
Môi trường làm việc:
- Minh bạch, thân thiện, hòa đồng trên tinh thần hợp tác nhằm phát huy sức mạnh tập thể
- Ở Pinetree, bạn được khuyến khích “sẵn sàng chấp nhận thách thức vì sự phát triển bền vững trong tương lai”
- Tạo điều kiện cho các CBNV có sự gắn bó lâu dài với Pinetree bằng chính sách thưởng thâm niên

Tháng 13 và thưởng hiệu quả công việc (tùy vào kết quả kinh doanh thực tế)

Bảo hiểm sức khỏe tai nạn dành cho người lao động và người thân

Có cơ hội tham gia đào tạo tại Công ty mẹ

Cập nhật gần nhất lúc: 2022-08-08 18:12:04