Quản Lý Dự Án/ Quản Lý Xây Dựng (Project Manager / Construction Manager)Top management

- Tổ chức & quản lý công trường xây dựng của dự án được giao; bao gồm lên kế hoạch trước khi xây dựng và các khiếm khuyết sau xây dựng theo yêu cầu;
- Đảm bảo chất lượng của công trình hoàn thiện lên trên hết;
- Lên kế hoạch xây dựng bao gồm điều phối các gói công việc của các nhà thầu phụ;
- Quản lý toàn bộ các công việc của nhà thầu phụ trên công trường, đảm bảo đủ nhân lực, tài lực để hoàn thành công trình theo đúng tiến độ;
- Phối hợp với bên thiết kế (cũng như kiến trúc sư & kỹ sư) để đảm bảo thiết kế được triển khai đúng, hoặc nếu cần thay đổi thì cung cấp giải pháp thiết kế.
- Phối hợp với Giám đốc để đảm bảo việc bàn giao và phê duyệt tất cả các gói công việc của nhà thầu phụ được cung cấp đúng thời hạn;
- Phối hợp với Giám đốc xử lý các yêu cầu thanh toán của nhà thầu phụ, xác nhận mức độ công việc được yêu cầu;
- Quản lý công tác kiểm tra và phê duyệt công trình được yêu cầu từ các cơ quan nhà nước;
- Đảm bảo mối quan hệ tốt với chủ đầu tư và những người thuê nhà lân cận;
---
- Organize & manage the site construction works of assigned project; including pre-construction planning and post construction defects as required;
- Ensure quality of finished works above all else;
- Establish construction program including coordination of sub-contractor works packages
- Manage all sub-contractors works on site, ensuring sufficiency of manpower and resources to complete the works as planned
- Coordinate with designers (architects & engineers) to ensure design is followed, or if change is required that a design solution is provided
- Coordinate with Directors to ensure award and approval of all sub-contractor’s works packages is provided on time
- Coordinate with Directors for the processing of all sub-contractor payment claims certifying the extent of works claimed
- Manage all required site inspections & approvals from government authorities;
- Ensure good relationships with owners and tenants of neighbouring properties;

- Tốt nghiệp Đại học ngành Kỹ thuật hoặc Kiến trúc
- Có ít nhất 5 năm kinh nghiệm quản lý thi công trên công trường, đặc biệt là hoàn thiện các công trình khu dân cư, khách sạn cao cấp;
- Có kỹ năng quản lý tốt
- Giao tiếp tốt cả tiếng Việt & tiếng Anh
---
- Graduate from University in Engineering or Architecture
- At least 5 years of experience managing construction works on site, specifically finishing works in high end residential or hotel works
- Excellent management skills
- Bilingual Vietnamese & English