Mục tiêu- Hỗ trợ truyền đạt chính xác thông tin giữa các bên sử dụng tiếng Trung và tiếng Việt nhằm đảm bảo hiệu quả trong giao tiếp và hợp tác công việc, sản xuất hoặc kinh doanh.2. Nhiệm vụ chính-...
- Tổng hợp nội dung công việc, lập báo cáo và báo cáo lại cho cấp trên khi được yêu cầu.- Hỗ trợ các bộ phận QA, Merchandiser, Sản xuất trong việc theo dõi tiến độ và phản hồi thông tin cho khách...
- Làm việc trong các cuộc họp, hội thảo, đàm phán hợp đồng,...- Dịch thông tin và thuật ngữ, tạo thành cơ sở dữ liệu thuật ngữ để sử dụng trong các trường hợp dịch tài liệu hoặc phiên dịch tiếng...
Biên dịch, phiên dịch tiếng Hàn – tiếng Việt trong các phòng ban: Phòng, Sản xuất, Kỹ thuật, Chất lượng.Thực hiện các công việc hỗ trợ khác theo yêu cầu của bộ phận.Hỗ trợ thông dịch trong các cuộc...
Thực hiện dịch thuật từ tiếng Trung sang tiếng Việt và ngược lại các tài liệu, hợp đồng, báo cáo, email, cuộc họp, hội nghị, hội thảo, đàm phán...Hỗ trợ và phối hợp với các bộ phận khác trong việc...
Làm việc trực tiếp và hỗ trợ phiên dịch cho Giám đốc sản xuất trong các hoạt động hàng ngày.Tham gia các cuộc họp nội bộ và làm cầu nối ngôn ngữ giữa Giám đốc và nhân viên, đảm bảo thông tin được...
KP Aerospace Vietnam Co., LTD is aerospace company specializing in manufacturing aircraft components, spacecraft and related machinery.Soạn thảo và hỗ trợ tài liệu (PowerPoint, Excel).Document...
Đảm bảo tuân thủ các quy trình và tiêu chuẩn dịch thuật của công ty.Phiên dịch trong các cuộc họp, hội thảo, sự kiện, hoặc trong quá trình làm việc với đối tác Trung Quốc.Dịch thuật các tài liệu liên...
Phiên dịch trực tiếp trong các giao tiếp hàng ngày, họp, phỏng vấn giữa quản lý và nhân viên.Tham gia chuẩn bị tài liệu, biên soạn, chỉnh sửa nội dung đa ngôn ngữ khi cần thiếtDịch thuật tài liệu,...
- Phiên dịch tiếng Trung (và tiếng Anh nếu có) trong các cuộc họp, trao đổi nội bộ và đối tác.- Dịch và soát lỗi văn bản, tài liệu kỹ thuật hoặc hành chính.- Sắp xếp lịch làm việc, lịch họp,...
Mô tả:- Biên dịch văn bản, tài liệu, thông báo, quy định, hợp đồng, nội dung kinh doanh.- Phối hợp với các phòng ban trong quá trình làm việc với đối tác Trung Quốc/Đài Loan.- Hỗ trợ giao tiếp,...
- Chuyển đổi các khái niệm, thông điệp trong ngôn ngữ nguồn thành các khái niệm tương đương trong ngôn ngữ đích (từ tiếng Trung sang tiếng Việt và ngược lại).- Làm việc trong các cuộc họp, hội...
- Phiên dịch trong các buổi họp, hội thảo, phỏng vấn.- Có khả năng đi giao tiếp gặp gỡ xây dựng hệ hợp tác với các đối tác khách hàng- Kiểm tra tài liệu- Chi tiết trao đổi thêm khi phỏng vấn
Phiên dịch Trung – Việt tại hiện trường sản xuấtTham gia họp, hỗ trợ dịch tài liệu cơ bản và xử lý công việc phát sinh.Hỗ trợ giao tiếp giữa quản lý Trung Quốc và nhân viên Việt Nam.
- Làm việc tại bộ phận Xuất nhập khẩu- Phiên dịch cho quản lý người Hàn Quốc- Thực hiện, tổng hợp, các báo cáo có liên quan đến bộ phận- Biên dịch các tài liệu công việc có liên quan- Thực hiện...
Hỗ trợ giao tiếp giữa bộ phận với các bộ phận liên quan như QA, bảo trì, kho, v.v...Hỗ trợ phiên dịch (Việt – Trung) trực tiếp tại hiện trường sản xuất giữa các quản lý, chuyên gia nước ngoài và công...
- Phụ trách phiên dịch các tài liệu văn bản của bộ phận, chỉnh sửa SOP văn bản- Giám sát bộ phận liên quan thực hiện theo SOP , tiêu chuẩn đề ra- Truyền đạt thông tin của quản lý đến các nhân...
- Phiên dịch trong các công việc hằng ngày của giám đốc sản xuất.- Truyền đạt thông tin giữa Giám đốc bộ phận với nhân viên.- Làm báo cáo gửi công ty mẹ.- Làm các công việc khác dưới sự chỉ đạo...
- Dịch tài liệu liên quan quy trình sản xuất, tiêu chuẩn chất lượng, tiêu chuẩn kĩ thuật của lĩnh vực sản xuất điện tử, ô tô- Báo cáo cấp trên và phiên dịch các yêu cầu, chỉ thị của cấp trên trong...
- Phiên dịch cho dự án lắp đặt thiết bị và hệ thống điện nước tại nhà máy- Hỗ trợ dịch thuật , đảm bảo trong giao tiếp hai chiều ( Song ngữ : Việt- Trung ) giữa Công ty và các đối tác, khách hàng...
- Tổng hợp yêu cầu của khách hàng, trao đổi kỹ thuật, làm báo giá, nhận PO, lập kế hoạch triển khai sản phẩm mới- Phiên dịch tài liệu kỹ thuật, hợp đồng, email và các tài liệu liên quan giữa tiếng...
Nghiên cứu và cập nhật kiến thức chuyên môn, từ vựng, thuật ngữ trong lĩnh vực biên phiên dịch.Thực hiện dịch thuật các tài liệu, văn bản từ tiếng Hàn sang tiếng Việt và ngược lại, đảm bảo tính chính...
- Làm các công việc liên quan đến hồ sơ (chuẩn bị hồ sơ đệ trình phê duyệt, request mua hàng,….)- Biên phiên dịch tại công trường- Các công việc khác theo chỉ thị của cấp trên
Biên – phiên địch thông báo, nội quy, quy trình, báo cáoPhiên dịch: Phiên dịch Việt – Nhật / Nhật – Việt trong họp nội bộ, họp với khách hàng, nhà cung cấp, trong báo cáo, trao đổi công việc hãng...
Bạn sẽ phụ trách phiên dịch tại nhà máy của một công ty sản xuất Nhật Bản.- Hỗ trợ giao tiếp và phối hợp suôn sẻ giữa ban quản lý Nhật Bản và nhân viên nhà máy địa phương.- Cung cấp dịch vụ phiên...
Các công việc hành chính khác cấp trên giao phóThực hiện công việc phiên dịch tiếng Trung, hỗ trợ trực tiếp cho chủ quản tại xưởng sản xuất, đảm bảo truyền đạt chính xác, rõ ràng các nội dung liên...
