Tuyển dụng 304 Việc Làm Nhanh Nhân Viên Tư Vấn Khóa Học Tiếng Nhật - Mới Nhất T07/2026

Nhân Viên Kinh Doanh/Tư Vấn Tuyển Sinh/ Khóa Học - Thu Nhập Upto 25 Triệu Đồng - 1 Năm Kinh Nghiệm Tư Vấn Tuyển Sinh - Hai Bà Trưng (Bạch Mai)

Công ty cổ phần tư vấn và đào tạo ngôn ngữ bản ngữ talky

Hà Nội

25 triệu

Xem nhanh

Tư vấn khách hàng về khóa học, chương trình học thông qua các phương tiện truyền thông để cung cấp thông tin mời khách hàng tham gia buổi trải nghiệmTư vấn trực tiếp, phát triển doanh số bằng cách...

Đăng 9 tháng trướcxem thêm

Nhân Viên Tư Vấn Giáo Dục/Sales Khóa Học/ Kinh Doanh - Parttime Full Time (Không Yêu Cầu Kinh Nghiệm) - Thu Nhập Lên Đến 25 Triệu

Công ty cổ phần giáo dục colorbee english

Hà Nội

25 triệu

Xem nhanh

Tư vấn và giới thiệu khóa học tiếng Anh phù hợp với nhu cầu khách hàng (tư vấn qua điện thoại + tư vấn trực tiếp khi khách hàng đến với trung tâm).Chăm sóc và giải đáp các thắc mắc cho khách...

Đăng 5 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hà Nội

[HN/HCM] Công Ty Công Nghệ Và Giáo Dục 10 Group Việt Nam Tuyển Dụng Cộng Tác Viên Truyền Thông Marketing, Nhân Viên Quản Lý Lớp Học/Tuyển Dụng/Tư Vấn Khóa Học, Giáo Viên TOEIC, Chuyên Viên Content Marketing/Truyền Thông Marketing Part-time/Full-time 2026

Nhà Tuyển Dụng

Hà Nội; Hồ Chí Minh

15 - 20 triệu

Xem nhanh

GIỚI THIỆU CÔNG TY Địa điểmHà NộiCông ty TNHH Công nghệ và Giáo dục 10 Group Việt Nam là đối tác chính thức của nhiều tổ chức giáo dục quốc tế như IIG Việt Nam, IDP Education và British Council. Hiện...

Đăng 3 tuần trướcxem thêm

[Thủ Đức - HCM] Trung Tâm Anh Ngữ WESET English Center Tuyển Dụng Nhân Viên Tư Vấn Khóa Học Và Kế Toán Nội Bộ Full-time/Part-Time 2025 (Đăng Ký Ca Linh Hoạt - Thu Nhập Lên Đến 20 Triệu)

Weset english center

Hồ Chí Minh

20 triệu

Xem nhanh

GIỚI THIỆU CÔNG TY Địa điểmHồ Chí MinhWESET ENGLISH CENTER là trung tâm Anh ngữ áp dụng mô hình dạy tiếng Anh kiểu mới, lấy lợi ích lâu dài của học viên làm trọng tâm: Không chỉ giảng dạy 4 kỹ năng...

Đăng 7 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hồ Chí Minh

Nhân Viên Tư Vấn Khóa Học (Lương Cứng Không Phụ Thuộc Doanh Số, Data Sẵn) - Vũng Tàu, Gia Lai, Đà Nẵng

Công ty cổ phần quốc tế anh văn hội việt mỹ

Gia Lai

Đang cập nhật

Xem nhanh

Các công việc hành chính khác và theo yêu cầu của quản lý trung tâm.Phụ trách tư vấn lớp học, chiêu sinh học viên cho các lớp trực tiếp và qua điện thoại.Giới thiệu trung tâm, tìm hiểu nhu cầu của...

Đăng 5 tháng trướcxem thêm

Nhân Viên Tư Vấn Tuyển Sinh - Khóa Học (Data Sẵn) / Ưu Tiên Nữ / Thu Nhập Từ 20 Triệu / Tại Phường Nghĩa Đô, Hà Nội

Công ty cổ phần acac academy

Hà Nội

20 triệu

Xem nhanh

Chủ động tìm kiếm và tiếp cận khách hàng tiềm năng mới.Tư vấn chương trình học phù hợp, đồng hành cùng khách hàng trong suốt quá trình tham gia khoá học.Khai thác & chăm sóc khách hàng từ data có...

Đăng 4 tháng trướcxem thêm

Nhân Viên Kinh Doanh Tiếng Nhật (N2)

Công ty tnhh watanabe pipe việt nam

Hưng Yên

18 - 25 triệu

Xem nhanh

Mức lương: 18 – 25 triệu VND (Gross)Địa điểm làm việc: Mỹ Hào, Hưng YênMÔ TẢ CÔNG VIỆC· Sẵn sàng tham gia các chuyến công tác theo yêu cầu công việc (có thể phát sinh công tác lưu trú).· Tham gia hội...

Đăng 6 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hưng Yên

Nhân Viên Tư Vấn Khóa Học (Lương Cứng Không Phụ Thuộc Doanh Số, Data Sẵn) - Gia Lai, Đà Nẵng, Nha Trang

Công ty cổ phần quốc tế anh văn hội việt mỹ

Gia Lai

Đang cập nhật

Xem nhanh

Sắp xếp lớp cho học viên, đăng kí lớp học cho học viên và làm thủ tục các khoản thanh toán khóa học.Trao đổi với Giáo viên bản ngữ và Giáo viên người Việt về sắp xếp lớp học, tình hình lớp học.Thông...

Đăng 6 tháng trướcxem thêm

Nhân Viên Tư Vấn Khoá Học Tiếng Trung Online

Công ty tnhh công nghệ giáo dục con đường hoa ngữ

Hà Nội

11 - 25 triệu

Xem nhanh

Công ty cung cấp sản phẩm là các khóa học tiếng Trung online. Hệ thống sản phẩm được thiết kế đa dạng theo mục tiêu người học, xây dựng bởi các chuyên gia giáo dục nhiều kinh nghiệm trong lĩnh vực...

Đăng 5 tháng trướcxem thêm

[HN] Công Ty Giáo Dục Trực Tuyến WEYO Tuyển Dụng Thực Tập Sinh Chăm Sóc Và Quản Lý Lớp Học, Nhân Viên Content Marketing/Sales Tư Vấn Khóa Học Part-time/Full-time 2025

Nguyễn văn sâm

Hà Nội

1000 - 4000 nghìn/tuần

Xem nhanh

GIỚI THIỆU CÔNG TY Địa điểmHà NộiGiá trị cốt lõi của Công Ty Giáo Dục Trực Tuyến Weyo đó là "Cộng hưởng & Tạo giá trị bền vững" với phương châm làm việc "Chọn đúng- Làm tốt hơn- Chăm chỉ...

Đăng 8 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hà Nội

Nhân Viên Tư Vấn Khóa Học, Data Có Sẵn, Lương Cứng Từ 10 - 15 Triệu Trở Lên, Thu Nhập Từ 30 Triệu++ (Kinh Doanh/Telesale/Telemarketing/Sales)

Công ty cổ phần rich nguyen academy

Hà Nội

30 - 40 triệu

Xem nhanh

● Báo cáo định kỳ về tiến độ và kết quả kinh doanh hàng tuần.● Liên hệ/Gọi điện danh sách khách hàng tiềm năng do công ty cung cấp để giới thiệu và tư vấn về sản phẩm/dịch vụ, mời khách hàng tham dự...

Đăng 4 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hà Nội

Nhân Viên Sale/ Tư Vấn Tuyển Sinh/ Khóa Học/ Sale Giáo Dục - Không Yêu Cầu Kinh Nghiệm - Thu Nhập Từ 9 - 15 Triệu - Tại Hải Phòng

Công ty tnhh giáo dục và đào tạo tuệ chính

Hải Phòng

9 - 15 triệu

Xem nhanh

Đón trả học viên tại trung tâmDuy trì tương tác với khách hàng cũ và đang theo học nhằm tăng lượng khách hàng giới thiệu học viênLập kế hoạch tổ chức các sự kiện của trung tâm theo thực tếTrực tiếp...

Đăng 3 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hải Phòng

Nhân Viên Kinh Doanh/Tư Vấn Khóa Học/Sale Giáo Dục - Lương Cứng Từ 8 Đến 10 Triệu, Thu Nhập Up To 30 Triệu -Nhận Việc Ngay

Công ty cổ phần giáo dục moonlight

Hà Nội

13 - 30 triệu

Xem nhanh

Làm việc tại văn phòng công ty, không phải tìm kiếm data, không đi thị trường.Nhận data nóng từ bộ phận Marketing chuyển về, data là các khách hàng có nhu cầu và tiềm năng 80% công ty cung cấp đã...

Đăng 4 tháng trướcxem thêm

Nhân Viên Tư Vấn Tuyển Sinh/Nhân Viên Kinh Doanh/ Sales/ Tư Vấn Khóa Học Tại Hà Nội (Lương Cứng Từ 8 - 13 Triệu, Đóng Bảo Hiểm Full Lương)

Công ty tnhh intergreat việt nam

Hà Nội

15 - 70 triệu

Xem nhanh

InterGreat là đơn vị vận hành IELTSOnlineTests.com- Nền tảng Đào tạo và Luyện thi IELTS hàng đầu thế giới với hơn 35 triệu người dùng tại 120 quốc gia. Đồng thời, InterGreat là đơn vị tiên phong...

Đăng 4 tháng trướcxem thêm

Nhân viên tư vấn kế toán - Tiếng nhật N2 (27215)

Công ty tnhh reeracoen việt nam

Hà Nội

15 - 20 triệu

Xem nhanh

• Chuẩn bị tờ khai thuế, tư vấn thuế, hỗ trợ thuế giá chuyển nhượng• Thẩm định M&A• Tư vấn kiểm soát nội bộ, tư vấn xây dựng hệ thống quản lý• Điều tra gian lận, hỗ trợ kiểm toán nội bộ• Hỗ trợ giảm...

Đăng 6 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hà Nội

Nhân Viên Tư Vấn Khoá Học Đánh Vần Tiếng Anh

Công ty cổ phần đánh vần tiếng anh enpro

Hà Nội

8 - 30 triệu

Xem nhanh

Rất nhiều bạn đã gắn bó lâu năm, phù hợp để làm lâu dài.Hỗ trợ khách hàng trong quá trình đăng ký, thanh toán và giải đáp mọi thắc mắc liên quan.Đi làm ngay/ có thể trực page tối xoay tua.Phối hợp...

Đăng 5 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hà Nội

Nhân Viên Tư Vấn Tuyển Sinh Khoá Học Tiếng Anh

Công ty cổ phần five-star e-learning

Hà Nội

14 - 20 triệu

Xem nhanh

Mô tả công việcTiếp nhận và xử lý danh sách khách hàng tiềm năng từ các hội thảo, sự kiện và chiến dịch Marketing.Gọi điện tư vấn, khai thác nhu cầu học Tiếng Anh của khách hàng dựa trên data nóng...

Đăng 6 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hà Nội

120880 - Tiếng Nhật - Nhân viên Kinh doanh - Ngành Tư vấn

Rgf hr agent vietnam co. ltd

Hồ Chí Minh

20 - 25 triệu

Xem nhanh

- Nơi làm việc: Quận 1, HCM- Lương tháng: 20,000,000～25,000,000VND GrossTổng quan vị tríVai trò chính là lắng nghe, phân tích vấn đề của khách hàng và phối hợp cùng đội ngũ tư vấn viên đề xuất giải...

Đăng 5 tháng trướcxem thêm

Nhân Viên Tư Vấn - CSKH (Tiếng Nhật Cơ Bản)

Công ty cổ phần bánh kẹo á châu

Hồ Chí Minh

Đang cập nhật

Xem nhanh

Tiếp nhận nhu cầu của Khách hàng qua điện thoại, email,...Tư vấn, trả lời câu hỏi của Khách hàng.Nhận đơn hàng đối với Khách hàng được phân công phụ trách.Liên kết với các bộ phận có liên quan để...

Đăng 8 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hồ Chí Minh

Nhân Viên Tư Vấn/Kinh Doanh Tiếng Nhật N3

Công ty tnhh t&t enviro vision

Hồ Chí Minh

10 - 14 triệu

Xem nhanh

Mô tả công việc:- Tạo và theo dõi danh sách khách hàng- Tư vấn và đề xuất dịch vụ phun phủ Quang xúc tác– công nghệ tiên tiến đến từ Nhật Bản- Tư vấn và chăm sóc khách hàng- Thực hiện thi công và...

Đăng 6 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hồ Chí Minh

Nhân Viên Tư Vấn Nhân Lực Tokutei (Tiếng Nhật N3)

Công ty tnhh gf capital

Hà Nội; Hồ Chí Minh

13 - 20 triệu

Xem nhanh

Làm việc với bộ phận kinh doanh bên Nhật Bản: tiếp nhận, triển khai đơn tuyển dụng, tìm kiếm ứng viên Tokutei ngành nhà hàng, thực phẩm theo kế hoạch. Tính chất công việc là sales, headhunter nhân...

Đăng 6 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hồ Chí Minh

Nhân Viên Tư Vấn Tuyển Sinh/Sale Khóa Học/Tư Vấn Giáo Dục Tại Hà Nội Fulltime - Thu Nhập Lên Đến 40M ( Được Hỗ Trợ Data Nóng)

Công ty tnhh giáo dục izone

Hà Nội

40 triệu

Xem nhanh

Giải đáp thắc mắc về chương trình, học phí, cam kết đầu ra; thuyết phục khách đăng ký.Hướng dẫn khách hoàn tất thủ tục, đóng phí và bàn giao cho bộ phận CSKH.Tiếp nhận khách hàng từ các kênh...

Đăng 8 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hà Nội

Nhân Viên Tư Vấn/Kinh Doanh Tiếng Nhật N3 (Nam)

Công ty tnhh t&t enviro vision

Hồ Chí Minh

11 - 15 triệu

Xem nhanh

Mô tả công việc:• Tham gia xây dựng và phát triển hoạt động kinh doanh của công ty• Tư vấn và đề xuất dịch vụ phun phủ Quang xúc tác– công nghệ tiên tiến đến từ Nhật Bản• Tư vấn giải pháp cho các vấn...

Đăng 8 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hồ Chí Minh

Nhân Viên Tư Vấn Tuyển Sinh/Nhân Viên Kinh Doanh/ Tư Vấn Khóa Học/ Cố Vấn Giáo Dục/Education Consultant Tại Hà Nội (Lương Cứng Từ 8 - 13 Triệu)

Công ty tnhh intergreat việt nam

Hà Nội

15 - 70 triệu

Xem nhanh

InterGreat là đơn vị vận hành IELTSOnlineTests.com- Nền tảng Đào tạo và Luyện thi IELTS hàng đầu thế giới với hơn 35 triệu người dùng tại 120 quốc gia. Đồng thời, InterGreat là đơn vị tiên phong...

Đăng 5 tháng trướcxem thêm

Cố Vấn Học Tập/ Chuyên Viên Tư Vấn Tuyển Sinh/ Tư Vấn Khóa Học/ Nhân Viên Kinh Doanh Tại Hà Nội Tại Hà Nội (Thu Nhập Từ 15 - 50 Triệu, Đóng Bảo Hiểm Full Lương)

Công ty tnhh intergreat việt nam

Hà Nội

15 - 70 triệu

Xem nhanh

InterGreat là đơn vị vận hành IELTSOnlineTests.com- Nền tảng Đào tạo và Luyện thi IELTS hàng đầu thế giới với hơn 35 triệu người dùng tại 120 quốc gia. Đồng thời, InterGreat là đơn vị tiên phong...

Đăng 3 tháng trướcxem thêm

Nhân Viên Kinh Doanh/Tư Vấn Khóa Học Tuyển Sinh (Có Kinh Nghiệm Telesale, Tư Vấn Giáo Dục, Chăm Sóc Khách Hàng Không Yêu Cầu Bằng Cấp)

Hộ kinh doanh lê đức linh 1990

Hà Nội

14 - 17 triệu

Xem nhanh

Báo cáo số lượng học viên mới theo tuần/tháng.Chốt đăng ký học viên mới qua Zalo, fanpage, điện thoại.Tham gia hoạt động tuyển sinh, workshop, buổi trải nghiệm.Tìm kiếm, khai thác học viên tiềm năng...

Đăng 8 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hà Nội

TRỢ LÝ KINH DOANH TIẾNG TRUNG

Công ty tnhh billion vietnam holding

Hồ Chí Minh

12 - 18 triệu

Xem nhanh

Ngành hàng: Phụ trợ ô tô (bật lửa, sơn xịt, bình xịt bảo dưỡng, điện lạnh)Mô hình: Startup trong tập đoàn lớnTổng hợp báo cáo thị trường: giá đối thủ, SKU bán chạy, phản hồi khách hàng.Sẵn sàng đi...

Đăng 5 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hồ Chí Minh

Nhân viên Tư vấn/CSKH (Sản phẩm khoá học tiếng Anh)

Nhà Tuyển Dụng

Quận 5, Hồ Chí Minh

10 triệu

Xem nhanh

Mô tả công việcĐảm bảo chất lượng dịch vụ và sự hài lòng của học viên, phụ huynh trong suốt quá trình học;Xây dựng và duy trì mối quan hệ với Khách hàng;Tổ chức sự kiện và Xây dựng nội dung FanPage...

Đăng 6 tháng trướcxem thêm

Nhân Viên Kinh Doanh/Sale Giáo Dục/Tư Vấn Khóa Học Kỹ Năng Mềm Data Nóng Có Sẵn - Thu Nhập Lên Đến 22 Triệu - Nghỉ T7 CN

Công ty tnhh giáo dục quốc tế thalicedu

Hà Nội; Hồ Chí Minh

22 triệu

Xem nhanh

Tư vấn online qua điện thoại, Zalo, Facebook hoặc trự tiếp cho học viên quan tâm đến các khoá học: Giọng nói- Giao tiếp – Thuyết trình – Nói trước đám đôngĐã có sẵn data nóng – KHÔNG TÌM KIẾM...

Đăng 4 tháng trướcxem thêm

Trợ Lý Kinh Doanh Tiếng Trung

Công ty tnhh công nghệ meituan

Hồ Chí Minh

16 - 18 triệu

Xem nhanh

- Hỗ trợ training về các chính sách, quy định và hướng dẫn sử dụng nền tảng Meituan cho merchant tại Thành phố Hồ Chí Minh.- Nhập liệu thông tin, hợp đồng, hoạt động của merchant vào hệ thống quản...

Đăng 6 tháng trướcxem thêm

Việc làm tại Hồ Chí Minh

Tuyển dụng 304 việc Làm Nhân Viên Tư Vấn Khóa Học Tiếng Nhật

Nhân Viên Kinh Doanh/Tư Vấn Tuyển Sinh/ Khóa Học - Thu Nhập Upto 25 Triệu Đồng - 1 Năm Kinh Nghiệm Tư Vấn Tuyển Sinh - Hai Bà Trưng (Bạch Mai)

Nhân Viên Tư Vấn Giáo Dục/Sales Khóa Học/ Kinh Doanh - Parttime Full Time (Không Yêu Cầu Kinh Nghiệm) - Thu Nhập Lên Đến 25 Triệu

[Thủ Đức - HCM] Trung Tâm Anh Ngữ WESET English Center Tuyển Dụng Nhân Viên Tư Vấn Khóa Học Và Kế Toán Nội Bộ Full-time/Part-Time 2025 (Đăng Ký Ca Linh Hoạt - Thu Nhập Lên Đến 20 Triệu)

Nhân Viên Tư Vấn Khóa Học (Lương Cứng Không Phụ Thuộc Doanh Số, Data Sẵn) - Vũng Tàu, Gia Lai, Đà Nẵng

Nhân Viên Tư Vấn Tuyển Sinh - Khóa Học (Data Sẵn) / Ưu Tiên Nữ / Thu Nhập Từ 20 Triệu / Tại Phường Nghĩa Đô, Hà Nội

Nhân Viên Kinh Doanh Tiếng Nhật (N2)

Nhân Viên Tư Vấn Khóa Học (Lương Cứng Không Phụ Thuộc Doanh Số, Data Sẵn) - Gia Lai, Đà Nẵng, Nha Trang

Nhân Viên Tư Vấn Khoá Học Tiếng Trung Online

[HN] Công Ty Giáo Dục Trực Tuyến WEYO Tuyển Dụng Thực Tập Sinh Chăm Sóc Và Quản Lý Lớp Học, Nhân Viên Content Marketing/Sales Tư Vấn Khóa Học Part-time/Full-time 2025

Nhân Viên Tư Vấn Khóa Học, Data Có Sẵn, Lương Cứng Từ 10 - 15 Triệu Trở Lên, Thu Nhập Từ 30 Triệu++ (Kinh Doanh/Telesale/Telemarketing/Sales)

Nhân Viên Sale/ Tư Vấn Tuyển Sinh/ Khóa Học/ Sale Giáo Dục - Không Yêu Cầu Kinh Nghiệm - Thu Nhập Từ 9 - 15 Triệu - Tại Hải Phòng

Nhân Viên Kinh Doanh/Tư Vấn Khóa Học/Sale Giáo Dục - Lương Cứng Từ 8 Đến 10 Triệu, Thu Nhập Up To 30 Triệu -Nhận Việc Ngay

Nhân Viên Tư Vấn Tuyển Sinh/Nhân Viên Kinh Doanh/ Sales/ Tư Vấn Khóa Học Tại Hà Nội (Lương Cứng Từ 8 - 13 Triệu, Đóng Bảo Hiểm Full Lương)

Nhân viên tư vấn kế toán - Tiếng nhật N2 (27215)

Nhân Viên Tư Vấn Khoá Học Đánh Vần Tiếng Anh

Nhân Viên Tư Vấn Tuyển Sinh Khoá Học Tiếng Anh

120880 - Tiếng Nhật - Nhân viên Kinh doanh - Ngành Tư vấn

Nhân Viên Tư Vấn - CSKH (Tiếng Nhật Cơ Bản)

Nhân Viên Tư Vấn/Kinh Doanh Tiếng Nhật N3

Nhân Viên Tư Vấn Nhân Lực Tokutei (Tiếng Nhật N3)

Nhân Viên Tư Vấn Tuyển Sinh/Sale Khóa Học/Tư Vấn Giáo Dục Tại Hà Nội Fulltime - Thu Nhập Lên Đến 40M ( Được Hỗ Trợ Data Nóng)

Nhân Viên Tư Vấn/Kinh Doanh Tiếng Nhật N3 (Nam)

Nhân Viên Tư Vấn Tuyển Sinh/Nhân Viên Kinh Doanh/ Tư Vấn Khóa Học/ Cố Vấn Giáo Dục/Education Consultant Tại Hà Nội (Lương Cứng Từ 8 - 13 Triệu)

Cố Vấn Học Tập/ Chuyên Viên Tư Vấn Tuyển Sinh/ Tư Vấn Khóa Học/ Nhân Viên Kinh Doanh Tại Hà Nội Tại Hà Nội (Thu Nhập Từ 15 - 50 Triệu, Đóng Bảo Hiểm Full Lương)

Nhân Viên Kinh Doanh/Tư Vấn Khóa Học Tuyển Sinh (Có Kinh Nghiệm Telesale, Tư Vấn Giáo Dục, Chăm Sóc Khách Hàng Không Yêu Cầu Bằng Cấp)

TRỢ LÝ KINH DOANH TIẾNG TRUNG

Nhân viên Tư vấn/CSKH (Sản phẩm khoá học tiếng Anh)

Nhân Viên Kinh Doanh/Sale Giáo Dục/Tư Vấn Khóa Học Kỹ Năng Mềm Data Nóng Có Sẵn - Thu Nhập Lên Đến 22 Triệu - Nghỉ T7 CN

Trợ Lý Kinh Doanh Tiếng Trung

Lọc theo mức lương

Tiện ích hỗ trợ bạn

Chào mừng bạn trở lại

Chào mừng bạn đến với

Tuyển dụng 304 việc Làm Nhân Viên Tư Vấn Khóa Học Tiếng Nhật

Lọc theo mức lương

Tiện ích hỗ trợ bạn