[English Version Below]
Không chỉ còn là công ty số 1 tại Hàn Quốc mà còn vươn xa và trở thành nhà phân phối hàng đầu toàn cầu tiêu biểu của châu Á.
LOTTE Shopping là trung tâm thương mại số 1 của Hàn Quốc, vận hành các Department Store, Young Plaza và các Outlet tại các thành phố lớn trọng yếu trên cả nước. Kể từ khi mở trụ sở đầu tiên vào năm 1979, LOTTE Shopping đã dẫn dắt sự phát triển của ngành phân phối sản phẩm tại Hàn Quốc với môi trường mua sắm thoải mái, sản phẩm chất lượng cao, dịch vụ đẳng cấp và hệ thống phân phối hàng hóa tiên tiến.
LOTTE Shopping luôn cố gắng cung cấp dịch vụ tốt nhất dựa trên triết lý kinh doanh ‘khách hàng là trên hết’. Để làm được điều này, mỗi cửa hàng được trang bị cơ sở vật chất phong phú và tiện nghi để biến thành một không gian sống phức hợp dẫn đầu xu hướng.
LOTTE shopping đã liên tục mở rộng các cửa hàng và tìm kiếm các loại hình kinh doanh mới và thương mại hóa chúng. Mặt khác, từ năm 2007, công ty luôn tích cực thâm nhập thị trường nước ngoài, điều hành các trung tâm thương mại đầu tiên là ở Nga, sau đó là Trung Quốc, và tích cực khai thác thị trường thế giới như Việt Nam và Indonesia để tiếp tục phát triển thành nhà phân phối hàng đầu toàn cầu đại diện cho châu Á.
-----------------------------------------------------------------
Reaching beyond Korea to become a top global distributor
LOTTE Department Store is Korea's No. 1 shopping center, and operates department stores, Young Plazas, and outlets in major cities nationwide.
Since the opening of the main branch in 1979, it has spearheaded the growth of the Korean distribution industry by providing a pleasant shopping environment, high-quality products and services, and an advanced distribution system.
With a customer-centric mindset at the core of its management philosophy, LOTTE Department Store always strives to provide the greatest services and, thus, has equipped a host of cultural and convenience facilities at each branch to transform them into complex, trendsetting living spaces.
While expanding its store network as well as consistently discovering new businesses and promoting their commercialization, LOTTE Department Store has also been actively entering overseas markets since 2007, operating department stores in Russia and China. Through aggressive global pioneering efforts in places like Vietnam, Indonesia, and elsewhere, it is growing into one of Asia's top distribution corporations.