Intern Tiếng Hàn
Mô tả công việc
Thực hiện dịch thuật các tài liệu, văn bản từ tiếng Hàn sang tiếng Việt và ngược lại, đảm bảo tính chính xác, trôi chảy và phù hợp với ngữ cảnh.
Làm việc với các công cụ hỗ trợ dịch thuật (CAT tools) để tăng năng suất và đảm bảo tính nhất quán.
Biên tập, hiệu đính các bản dịch để đảm bảo chất lượng.
Nghiên cứu, tìm hiểu các thuật ngữ chuyên ngành để sử dụng chính xác trong quá trình dịch.
Phối hợp với các thành viên khác trong nhóm để hoàn thành công việc đúng tiến độ.
Thực hiện các công việc khác theo yêu cầu của quản lý.
Yêu cầu công việc
Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm sử dụng các công cụ hỗ trợ dịch thuật (CAT tools) như Trados Studio, MemoQ,...
Có kiến thức về văn hóa, xã hội Hàn Quốc.
Không yêu cầu kinh nghiệm, chấp nhận sinh viên mới ra trường hoặc các ứng viên có mong muốn phát triển trong lĩnh vực biên phiên dịch.
Có khả năng làm việc độc lập và làm việc nhóm tốt.
Khả năng sử dụng thành thạo các công cụ tin học văn phòng (MS Office).
Tốt nghiệp đại học chuyên ngành Ngôn ngữ Hàn Quốc, hoặc các chuyên ngành liên quan.
Khả năng đọc hiểu, dịch thuật và viết tiếng Hàn tốt, trình độ tối thiểu TOPIK 3 hoặc tương đương.
Cẩn thận, tỉ mỉ, có trách nhiệm với công việc.
Quyền lợi
Lương thực tập: 5.000.000VND/ 3 tháng
Cơ hội phát triển nghề nghiệp trong lĩnh vực biên phiên dịch.
Cơ hội được đào tạo, nâng cao trình độ chuyên môn và kỹ năng.
Môi trường làm việc chuyên nghiệp, năng động và thân thiện.
Cập nhật gần nhất lúc: 2026-03-26 10:05:04













