Marketing (Video Editor – Tiếng Nhật)
Mô tả công việc
• Tiếp nhận video và nội dung gốc do khách hàng Nhật Bản cung cấp.
• Thực hiện chỉnh sửa video theo yêu cầu của khách hàng, bao gồm:
– Chỉnh sửa theo feedback và guideline của khách hàng Nhật
– Chỉnh màu, âm thanh ở mức cơ bản (khi cần)
– Cắt ghép, chỉnh sửa bố cục
– Thêm text, hình ảnh, subtitle
• Biên tập và điều chỉnh nội dung tiếng Nhật trong video, bao gồm:
– Subtitle / caption tiếng Nhật (ưu tiên)
– Text hiển thị trong video
• Giao tiếp với khách hàng Nhật để:
– Xác nhận nội dung, deadline và số vòng chỉnh sửa
– Nắm rõ yêu cầu chỉnh sửa
• Đảm bảo sản phẩm video đầu ra:
– Phù hợp tiêu chuẩn và phong cách thị trường Nhật Bản
– Đúng yêu cầu, đúng tiến độ
• Quản lý file video, version và dữ liệu liên quan.
• Hỗ trợ các công việc marketing khác theo phân công.
Yêu cầu công việc
• Tiếng Nhật từ N2 trở lên:
– Có khả năng đọc hiểu yêu cầu chỉnh sửa và feedback bằng tiếng Nhật
– Nghe – nói – đọc tốt
– Viết tiếng Nhật cơ bản là lợi thế
• Có kinh nghiệm chỉnh sửa video (ưu tiên từ 1 năm trở lên).
• Thành thạo một hoặc nhiều công cụ:
– CapCut
– After Effects
– Adobe Premiere
– Canva
• Cẩn thận, tỉ mỉ, có trách nhiệm và đảm bảo deadline.
• Phù hợp phong cách làm việc chuyên nghiệp, chỉn chu của khách hàng Nhật.
Quyền lợi
• Thời gian làm việc: 08:00 đến 17:00 từ Thứ Hai đến thứ Sáu.
• Review lương hằng năm, lương tháng 13 theo hiệu quả kinh doanh của công ty.
• Team building định kỳ hàng Quý, du lịch 1 lần/năm.
• Hưởng mọi quyền lợi nghỉ Lễ Tết kèm theo thưởng ngày Lễ/Tết trong năm.
• Trợ cấp đối với nhân sự có thâm niên.
• Nghỉ phép 12 ngày/năm.
• Mức lương: thỏa thuận.
• Tham gia BHXH, BHYT, BHTN đầy đủ theo Luật lao động.
Cập nhật gần nhất lúc: 2026-01-29 20:05:03


















