Mô tả công việc:
Phối hợp với biên dịch viên để dịch thuật các nội dung mới được sản xuất từ tiếng Việt sang tiếng Anh và đưa nội dung lên hệ thống;
Tích cực phối hợp với đội ngũ phát triển nội dung của Khan Academy, Khan Academy Vietnam và các chuyên gia trong lĩnh vực Toán để đảm bảo công việc được thực hiện hiệu quả;
Tham gia các buổi tập huấn của Khan Academy và chuyên gia học thuật về cách thức sử dụng các công cụ và kỹ năng xây dựng nội dung;
Thực hiện các công việc chuyên môn khác theo yêu cầu của cấp quản lý.
Thực hiện các bước rà soát, cập nhật và điều chỉnh nội dung khi cần thiết và khi có phản hồi từ người dùng để đảm bảo các nội dung môn Toán có chất lượng nhất quán, đáp ứng nhu cầu của học sinh và giáo viên;
Xây dựng và sản xuất các nội dung mới theo đúng tiến độ, bao gồm việc lên kịch bản video bài giảng, viết bài đọc lý thuyết và câu hỏi luyện tập môn Toán bằng tiếng Việt, đảm bảo phù hợp với Chương trình giáo dục phổ thông 2018 của Việt Nam và các quy tắc sản xuất nội dung của Khan Academy;
Rà soát và góp ý chỉnh sửa các nội dung Toán bằng tiếng Việt do Cộng tác viên sản xuất;
Yêu cầu:
Có khả năng tìm hiểu và ứng dụng các phần mềm công nghệ;
Tốt nghiệp bằng Cử nhân hoặc Thạc sĩ chuyên ngành Sư phạm Toán học, Lý luận và phương pháp dạy học bộ môn Toán hoặc Toán học;
Có khả năng giao tiếp và viết tiếng Việt trôi chảy. Có khả năng giao tiếp, đọc hiểu và viết tiếng Anh ở mức khá trở lên;
Có thể đảm bảo xử lý khối lượng công việc sản xuất nội dung ổn định và nhất quán về chất lượng;
Yêu thích ngành giáo dục và có mong muốn phát triển các dự án thúc đẩy giáo dục trên diện rộng, hiểu góc nhìn của giáo viên và học sinh;
Ưu tiên ứng viên có hiểu biết về Khan Academy (triết lý giáo dục, đặc điểm về nền tảng và nội dung, v.v.).
Ưu tiên ứng viên có kinh nghiệm sử dụng các phần mềm/ứng dụng công nghệ để biên soạn học liệu môn Toán (Microsoft Office, Geogebra, v.v.) hoặc các ngôn ngữ lập trình và định dạng văn bản (LaTeX, MathType, v.v.);
Có khả năng học hỏi nhanh và nghiên cứu tốt;
Có năng lực quản lý thời gian tốt, tính cam kết với công việc cao, chăm chỉ, cẩn thận và tỉ mỉ;
Có kinh nghiệm giảng dạy, xây dựng kế hoạch bài giảng và xây dựng nội dung môn Toán cấp Tiểu học, Trung học cơ sở hoặc Trung học phổ thông theo Chương trình giáo dục phổ thông 2018 liên tục trong ít nhất 1 năm;
Quyền lợi:
Mức lương: 6.000.000 VNĐ (đã bao gồm thuế TNCN nếu có)
Môi trường làm việc cởi mở, năng động;
Cơ hội phát triển nghề nghiệp: Được đào tạo và huấn luyện về chuyên môn công việc; Được làm việc với mạng lưới đối tác và chuyên gia quốc tế và địa phương, đặc biệt trong lĩnh vực Ed- tech.
Hình thức làm việc:
Địa điểm: Tại văn phòng VNF tối thiểu 4 buổi/tuần, kết hợp làm việc trực tuyến từ xa.
Thời gian làm việc: Linh hoạt, đáp ứng tối thiểu 25 giờ/tuần.
Loại hình: Bán thời gian (Part- time).
