Brse/Scrum Master - Japanese - Bình Thạnh

- Specification Bridging:
+ Create supplementary documentation using Confluence as needed.
+ Deeply understand the intent and background of the Functional Requirement Documents (FRD) created on the Japanese side, and convey them accurately and clearly to the Vietnamese development team.
+ Not only consolidate questions (Q&A) from the development team and confirm them with the Japanese side, but also be expected to propose solutions independently.
- Task Management:
+ Collaborate with Tech Leads, QC, and Creative leaders to understand the technical scope of impact and break down tasks (create tickets) using Jira.
+ Request effort estimations for the broken- down tasks from each leader and formulate a progress plan.
- Project Propulsion:
+ Constantly monitor the project status, identify and report issues and risks early, and act proactively to resolve them.
+ Assign development members and manage daily progress based on the established schedule.
- Quality Control Collaboration:
+ Review test scenarios created by the QC team.
+ Conduct operational checks after development is complete and perform final confirmation of test results to ensure product quality.

- Education level：University grads
- Gender：Male/Female
- No. of experienced year：Over 2 years experience as BrSE
- Age：27- 39
- Key experience：
- Language：Japanese N2
Must
・At least 3 years of practical experience in projects with Japanese companies as clients.
・Japanese Language Proficiency Test (JLPT) N2 level or higher, or equivalent fluent Japanese communication skills.
・At least 3 years of practical experience as a Bridge System Engineer (BrSE) in web application development projects.
・At least 2 years of practical development experience using any programming language.
Preferred Skills & Experience
・Development experience with matching sites or e- commerce sites.
・Ability to read and understand technical documents in English.
・Experience participating in projects as a Scrum Master or in a similar role.
・Practical experience in Agile/Scrum development (2 or more projects).
・Knowledge of the following development environments: 　
- IFrontend: React, Next.js, TypeScript 　
- Infrastructure: AWS
- IDatabase: MongoDB, PostgreSQL, BigQuery
Ideal Candidate
・An individual who can facilitate smooth communication between teams and build positive relationships.
・Someone who is skilled at considering the "why" behind specifications and understanding the intent of the business side.
・Someone who does not wait for instructions but can identify issues on their own and propose/execute solutions.
・A person with high flexibility and a strong desire to learn, who can enjoy the speed and changes of a fast- growing startup.
・Someone with a high sense of ownership who can commit to the success of the product.

・2 paid leaves in the probation period.
・14 Annual Leaves/year
・01 WFH day/month
・Attractive Health Care Insurance Package.
・Annual Health Checkup.
・Performance bonus
・An exciting opportunity to work in a friendly and international working environment.
・02 salary review/year
・Monthly allowances: Lunch allowance, parking fee supported
- Salary Up to 3,000 USD gross
- Working condition Mon- Fri：08:00 ~ 17:00

Cập nhật gần nhất lúc: 2025-09-05 04:15:02