Japanese Interpreter/ Translator Titan Dealer Management Solutions Pty. Ltd.

Translation:
• Create course videos/handout/final test as Titan Academy for the course.
• Review the result and revised the course as suggested.
• Revised 101 courses.
• Play a key role in Translation activities and work directly with internal/ external partner for requesting, clarifying, and managing the tasks with close collaboration among the team members
• Perform translation for documentations (e- mails, technical specifications, website, and training documents etc.) from Japanese language to English and vice versa.
• Build and manage terminology resources such as glossaries, style guides, and translation memory files.
• Share reports with clients in Japan as needed.
• Participates in meetings in Japanese, takes notes, prepares documents of understanding, and interpret, explains engineers about the topic in English.
Support:
• Support other ad hoc tasks when necessary.
• Make the report based on request from line manager.

Technical Attributes:
• Familiar with Microsoft office suite.
• Good communication skill in Japanese (Minimum N2 certificate).
• Good communication skills in English- both writing and speaking.
Additional Attributes:
• Have investigating and problem- solving skills.
• Can use editing tools.
• Ability to “Think outside of the Box”.
• Attention to detail.
• Ability to work under pressure in a fast- paced environment.

13th month + project bonus

Attractive Salary

Onsite Opportunity for all positions

Cập nhật gần nhất lúc: 2024-04-03 12:17:19