[Contract terms]
Holidays: 1 day a week (weekdays)
Monthly working hours: up to 200 hours/month
Salary: 10- 20 million VND
Work location: Nha Trang
Working days: Saturdays, Sundays, weekdays (4 days)
[契約条件]
給料：1,000～2,000万VND
休日：週１日（平日）
月勤務時間：200時間以内／月
勤務日：土・日・平日（４日）
勤務地：ニャチャン
You will be responsible for marketing and sales of the following two businesses.
★1st:Marine tour cliet`s development
We will use our own cruiser boat (Smile VIP) to sell sea activities and tours in Nha Trang.
Smile VIP issue https://smilemarine.vip/
③Advertise: Use the Internet or flyers to let customers and travel companies (agencies) know about your tour.
④Tour Sell: Sell tours by accepting tour reservations and answering customer questions.
②Know your clients: Think about what kind of people are interested in this tour and understand what they are looking for.
⑤ Listen to opinions: Listen to the good points and areas for improvement from the customers who participated in the tour, and use them for the next time.
→This job is perfect for people who like the sea, are good at talking to people, and like thinking about new things.
① Think of a tour: Think of a fun tour by combining activities that can be enjoyed at sea (diving, snorkeling, cruising, cruiser charter, fishing tour, eco tour, etc.).
⑥Check trends: Check to see if there are any new sea activities or what kind of tours other companies are offering so that we can always offer fresh tours.
★Second IT (customer development for application development)
You will develop a company (sending organization) with a Vietnamese person who wants to work (specific skills) in Japan, and use the engineer matching app (developed by our company) to help them achieve results.
⑥ Gather information: Always check what other similar apps are doing and whether the needs of engineers and companies (sending organizations) have changed, and improve your app to match the times. I&039;ll go.
④Make a proposal: Contact the company (sending organization) directly, explain the benefits of using this app to find engineers, and suggest using the app.
→This job is perfect for people who are good at talking to people, who are interested in new technology, and who like helping people.
② Find Client: Search for engineers or companies (sending organizations) who might find this app useful.
③ Advertise: Use internet advertisements, SNS, email, etc. to let as many people know about the existence of the app. Sometimes we hold events or give webinars to introduce our app to people directly.
⑤ Build relationships: Build good relationships with engineers and companies (sending organizations) to ensure that they are satisfied with the app and continue to use it. I&039;d like to hear your impressions after using it, and if there are any problems, I&039;ll help you solve them.
① Know the app well: Understand what functions the app you are promoting has and what benefits it will bring to engineers and the company.
＜仕事内容＞
あなたには、下記の２つの事業のマーケティング・セールスとして頑張っていただきます。
★１つ目 マリンツアー顧客開拓
当社所有のクルーザボート（スマイルVIP号）を活用し、ニャチャンでの海のアクティビティや
ツアーを販売して頂きます。
スマイルVIP号 https://smilemarine.vip/
②お客様を知る: どんな人たちがこのツアーに興味があるかを考え、その人たちが何を求めているかを理解します。
①ツアーを考える: 海で楽しめるアクティビティ（ダイビング、シュノーケリング、クルージング、クルーザーチャーター、釣りツアー、エコツアーなど）を組み合わせて、楽しいツアーを考えます。
⑥流行をチェック: 新しい海のアクティビティがないかや、他の会社がどんなツアーをしているかを調べて、いつも新鮮なツアーを提供できるようにします。
→このお仕事は、海が好きで、人と話すのが得意な人、新しいことを考えるのが好きな人にピッタリです。
③宣伝する: インターネットやチラシを使って、考えたツアーをお客様や旅行会社（代理店）に知ってもらいます。
⑤意見を聞く: ツアーに参加したお客様から、良かった点や改善点を聞き、次に生かします。
④売る: ツアーの予約を受けたり、お客様の質問に答えたりして、ツアーを売ります。
★２つ目 IT（アプリ開発の顧客開拓）
日本で仕事（特定技能）をしたいベトナム人と会社（送出し機関）を開拓し、エンジニアマッチングアプリ（当社開発）利用で成果を出してもらう活動をして頂きます。
→この仕事は、人と話すのが得意な人、新しい技術に興味がある人、人の役に立つことが好きな人にピッタリです。
①アプリをよく知る: あなたがが宣伝するアプリがどんな機能を持っていて、エンジニアや会社にどんなメリットがあるのかをしっかり理解します。
⑥情報を集める: 他の似たようなアプリは何をしているのか、エンジニアや会社（送出し機関）のニーズに変化はないかを常にチェックし、自分のアプリも時代に合わせて改善していきます。
②お客様を見つける: このアプリが役立ちそうなエンジニアや会社（送出し機関）を探します。
③宣伝する: インターネットの広告やSNS、メールなどを使って、アプリの存在を多くの人に知ってもらいます。時には、イベントを開いたり、ウェビナー（オンラインでのセミナー）を行ったりして、直接人々にアプリを紹介することもあります。
⑤関係を築く: エンジニアや会社（送出し機関）と良い関係を作り、彼らがアプリに満足して続けて使ってくれるようにします。使ってみた感想を聞いたり、問題があれば解決したりします。
④提案する: 会社（送出し機関）に直接連絡を取り、このアプリを使ってエンジニアを探すメリットを説明し、アプリの使用を提案します。
