Thư Ký Dự Án, Dịch Thuật Tiếng Trung

Những tráchnhiệm công việc mà vị trí này cần đảm nhiệm

Vị trí đòi hỏi kỹ năng ngôn ngữ xuất sắc, hiểu biết cơ bản về nghiệp vụ BĐS và khả năng phối hợp nhóm trong môi trường BĐS.
Hỗ trợ dịch thuật tài liệu và giao tiếp tiếng Trung
Các yêu cầukhác liên quan từban lãnh đạo.

Dịch thuật& Hỗ trợ ngôn ngữ

Dịch tài liệu kỹ thuật, hợp đồng, báo cáo từ tiếng Trungsang tiếng Việt và ngược lại (đặc biệt trong lĩnh vực BĐS).
Hiệu đính, đảm bảo tính chínhxác về thuật ngữ chuyênngành (BĐS).
Xây dựng từ điển thuật ngữ chuyên ngành phục vụ dự án.
Hỗ trợ phiên dịch trực tiếp/trựctuyến trong các cuộc họp, đàm phán với đối tác Trung Quốc.

Hỗ trợ quản lý dự án:

Quản lý tài liệu dự án (lưu trữ, phân loại, cập nhật phiên bản).
Hỗ trợ xử lý các vấn đề phát sinh liên quan đến ngôn ngữ và nghiệp vụ.
Tham gia một số công việc hành chính:đặt lịch họp, chuẩn bị hồ sơ, tổ chức hội thảo trực tuyến.
Làm cầu nối giao tiếp giữa đội ngũ kỹ thuật Việt Nam và đối tác Trung Quốc.
Phối hợp với quản lý dự án lập kế hoạch, theo dõi tiến độ, tổng hợp báo cáo.

Kỹ năng chuyên môn

Thành thạo tiếng Trung (HSK5 trở lên) và tiếng Anh giao tiếp cơ bản; ưu tiên ứng viên có chứng chỉ dịch thuật.
Hiểu biết cơ bản về:
Thuật ngữ chuyên ngành BĐS, Xây dựng,....
Kỹ năng tổ chức, giao tiếp, làm việc nhóm.

Kỹ năng mềm:

Có khả năng thuyết trình và giao tiếp tốt
Đoàn kết, trách nhiệm cộng đồng.
Trung thực, liêm chính, cẩn thận, nhiệt tình với công việc.
Bảo mật với các thông tin quan trọng
Sử dụng thành thạo các phần mềm soạn thảo, vẽ mô hình hệ thống

Yêu cầu về Trình độ văn hoá, chứng chỉ, đào tạo

Tốt nghiệp Đại học chuyên ngành Ngôn ngữ Trung, BĐS, hoặc lĩnh vực liên quan.
Chứng chỉ tiếng Trung HSK5 trở lên

- Bảo hiểm sức khỏe Bảo Việt
- Phòng tập Yoga
- Thời gian làm việc: 8h15- 17h30 (Thứ 2- Thứ 6) nghỉ thứ 7, chủ nhật
- Cơm trưa miễn phí
- Thưởng Lễ, Tết, Lương tháng 13
- Khám sức khỏe định kỳ
- Du lịch định kỳ

Cập nhật gần nhất lúc: 2025-07-18 02:45:02