Chuyên viên Biên phiên dịch tiếng Hàn

Biên phiên dịch (Chiếm 80% công việc):
- Thực hiện biên dịch tiếng Hàn – tiếng Việt các tài liệu liên quan đến hoạt động của Khách sạn (văn bản hành chính, email, thông báo nội bộ, hợp đồng, tài liệu đào tạo, báo cáo…).
- Hỗ trợ phiên dịch trong các buổi đào tạo, họp nội bộ, sự kiện hoặc làm việc với đối tác khi có yêu cầu.
- Đảm bảo nội dung dịch chính xác, đúng ngữ cảnh, phù hợp văn phong doanh nghiệp và bảo mật thông tin.
- Thực hiện phiên dịch trực tiếp trong các cuộc họp, làm việc, trao đổi giữa Ban Lãnh đạo, quản lý người Hàn Quốc và các phòng ban.
- Phối hợp với các phòng ban để nắm rõ nội dung, thuật ngữ chuyên môn trước khi dịch.
Công việc khác (Chiếm 20% công việc):
- Hỗ trợ giao tiếp, kết nối giữa Ban Lãnh đạo và các bộ phận liên quan khi cần.
- Hỗ trợ chuẩn bị tài liệu song ngữ cho các cuộc họp, báo cáo, thông báo nội bộ.
- Thực hiện các nhiệm vụ khác theo chỉ đạo của cấp trên.
Thời gian làm việc
- Thứ 2- Thứ 6: 8h30 – 17h30 (nghỉ trưa từ 12h – 13h)
- Thứ 7: 8h30 – 12h30

- Sử dụng tốt tin học văn phòng (Word, Excel).
- Có kinh nghiệm biên phiên dịch trong môi trường doanh nghiệp, khách sạn, dịch vụ là lợi thế.
- Thành thạo tiếng Hàn (nghe – nói – đọc – viết). Bắt buộc có chứng chỉ TOPIK II cấp 5 trở lên, có kinh nghiệm biên phiên dịch từ 1 năm trở lên là lợi thế.
- Tốt nghiệp Cao đẳng trở lên, ưu tiên chuyên ngành tiếng Hàn, ngôn ngữ, biên phiên dịch hoặc các ngành liên quan.
- Kỹ năng giao tiếp tốt, tác phong chuyên nghiệp.

- Chế độ lương, thưởng trao đổi trực tiếp khi phỏng vấn.
- Các chế độ phúc lợi khác theo quy định của Công ty.
- Được hỗ trợ máy tính làm việc, đồng phục.
- Chế độ cơ bản: Ăn ca, gửi xe, tham gia BHXH theo quy định.

Cập nhật gần nhất lúc: 2025-12-30 02:45:03